Datenschutz.
Wir verarbeiten Ihre Daten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-DSGVO.
1. Verantwortliche Stelle
Dicanis GmbH (Pizzeria Hallo), Vordere Hauptgasse 1, 4800 Zofingen. hallo@pizzeriahallo.ch
2. Welche Daten erfassen wir
Bestelldaten (Name, Telefon, Adresse, E-Mail), Zahlungsdaten (über externe Anbieter wie SaferPay / TWINT), Cookies zur Sitzungsverwaltung sowie Liefergebiets-Informationen.
3. Wozu verwenden wir sie
- Bearbeitung Ihrer Bestellung
- Kontakt bei Rückfragen zu Lieferung / Auftrag
- Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (10 Jahre)
- Auf Wunsch: Informationen über Aktionen (Opt-in)
4. Weitergabe
Daten werden nur an Lieferdienste, Zahlungsanbieter, gesetzlich zur Auskunft berechtigte Stellen und an die technischen Dienste weitergegeben, die in dieser Erklärung genannt sind.
Je nach Plattform und Konfiguration können Sie sich mit Apple, Google oder per E-Mail-Link bzw. E-Mail-Code anmelden. Wenn Sie Apple oder Google wählen, verarbeitet der gewählte Anbieter die Anmeldung.
Für das Hosting der Website und der API verwenden wir Vercel. Supabase wird für die Datenbank, die Authentifizierung und die Speicherung von Dateien verwendet.
5. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit. Senden Sie eine E-Mail an hallo@pizzeriahallo.ch.
6. Cookies
Wir verwenden technisch notwendige Cookies (Sprache, Warenkorb, Login). Analyse-Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner gesetzt.
7. Adresssuche und Standort
Bei der Adresssuche für ein ausgewähltes Restaurant auf der Website geht Ihre Eingabe über unseren Server an den Adressdienst Photon von komoot (photon.komoot.io). Photon sieht dabei die IP-Adresse unseres Servers. Suchwege ohne Restaurantzuordnung und die Umwandlung Ihres aktuellen Standorts in eine Adresse senden Anfragen direkt aus Ihrem Browser an Photon. Die App sendet Adressanfragen ebenfalls direkt von Ihrem Gerät an Photon. Bei direktem Zugriff sieht Photon die IP-Adresse Ihres Geräts. Wenn Sie Ihren aktuellen Standort verwenden, werden die genauen Koordinaten an Photon gesendet. Die App fragt den Standort nur in diesem Moment ab (Berechtigung «Beim Verwenden der App»). Mit einer Lieferbestellung speichern wir die Koordinaten der Lieferadresse.
8. App: Gerät, Mitteilungen und Fehlerberichte
Wenn Sie die App des Restaurants verwenden, gilt zusätzlich: Die App erzeugt auf Ihrem Gerät eine zufällige Installations-Kennung und sendet sie bei der Anmeldung mit dem Gerätenamen. Damit ordnen wir Anmeldung und Mitteilungen Ihrem Gerät zu.
Erlauben Sie Mitteilungen, speichern wir die Push-Kennung Ihres Geräts (Expo-Push-Token) mit Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version. Mitteilungen gehen über den Push-Dienst von Expo und von dort über Apple (APNs) oder Google (Firebase Cloud Messaging) an Ihr Gerät. Für den Bestellstatus auf dem Sperrbildschirm des iPhones (Live-Aktivität) speichern wir zu der Bestellung eine weitere Kennung und senden die Aktualisierungen über Apple. Mitteilungen zu Aktionen erhalten Sie nur, wenn Sie sie in den Einstellungen einschalten.
Stürzt die App ab oder tritt ein Fehler auf, sendet sie einen technischen Fehlerbericht an den Dienst Sentry (Datenregion EU): Angaben zum Fehler, zum Gerät (Modell, Betriebssystem) und zur App-Version. Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Adressen und Namensfelder entfernt die App vorher; Bildschirmfotos werden nicht übertragen.
9. Fotos
Einer Bewertung können Sie ein Foto beifügen. Es wird dem Restaurant gezeigt, nicht öffentlich. Öffnet bei einer Lieferung niemand und wird die Bestellung vor die Tür gestellt, kann die Kurierin oder der Kurier ein Foto als Liefernachweis machen. Sie sehen es bei Ihrer Bestellung; wir löschen es nach 120 Tagen.
10. Allergene (Gesundheitsdaten)
Bietet das Restaurant Allergen-Hinweise an, können Sie in Ihrem Konto Ihre Allergene speichern (die 14 Hauptallergene), nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Das Restaurant sieht diese Liste nicht; die Küche erhält einen Allergie-Hinweis nur zu einer Bestellung, zu der Sie ihn senden. Ohne Konto bleibt die Liste auf Ihrem Gerät. Sie können sie jederzeit löschen.
11. Geburtsdatum und Warenkorb
Die Angabe Ihres Geburtsdatums im Profil ist freiwillig. Hat das Restaurant eine Geburtstagsaktion eingerichtet und haben Sie Werbe-E-Mails zugestimmt, erhalten Sie an Ihrem Geburtstag eine E-Mail mit der Aktion.
Solange Sie in der App angemeldet sind, speichern wir den Inhalt Ihres Warenkorbs (Artikel und Betrag); er wird gelöscht, wenn Sie den Warenkorb leeren oder bestellen. Haben Sie Mitteilungen zu Aktionen eingeschaltet, kann die App Sie an einen nicht abgeschlossenen Warenkorb erinnern.
Stand: November 2026.